|
En û lounc centénat,
Qué t' hères adroumit,
Pierrine lou paysâ,
Sapiént qui sié lou dit.
Auréléjat de glori,
Qu'es tournat aù clédat,
Per û sendè de flous
Sémiat en toun aùnou.
Tu lou hilh de Bagès
Qu'es nouste messagè !
Qu'as abut per mestresse
Nouste dame nature,
Hilhe dou créatou,
Mey bésiade de toutes.
Que t'es juntat a d'hère,
Que t'es hort emplegat,
A houdécà pertout
Las sécrètes beutats.
Qu'as fenit per touca
Lou dit doù créatou.
Sus Torte é sus Balour,
Lou Grémil de Gastoû,
Chic de tems eslourit,
Flourech a cade estiu;
Flourete tan hurtibe,
Estadide a l'abor,
Dap hère qu'as gagnat
Lou cèu l'eternitat.
T'aù mounde estoumagat,
Qu'es badut immourtau.
Quoan l'aulhè s'abandoune
Au soun dous chingoulets,
Quoan la brume dou sè
Nègue lou mulhadè,
La noéyt douce d'estiu
Calmamén s'aclouquèje
Siù bestia adroumit
Sus lou fideù labri.
Qu'as counégut aço
En manejàn la muse.
Cantem per la baleo,
Cantem lous aûssales,
La glori aùs pla baduts,
A Pierrine la flou. |
|
Un long siècle durant,
Tu t'étais endormi
Pierrine le paysan
Savant que se soit dit.
De gloire auréolé,
Au bercail tu es rentré
Par un sentier de fleurs
Semé en ton honneur.
De Bagès tu es resté
Notre bon messager !
Tu as eu pour maîtresse
Notre dame nature,
Fille du créateur,
Vénérée entre toutes.
Tu t'es unie à elle,
Fortement impliquée
A dénicher partout
Les secrètes beautés.
Tu as fini par toucher
Le doigt du créateur.
Sur Torte et sur Balour,
Le Grémil de Gastou
Un temps épanoui,
Fleurit à chaque été;
Fleurette si furtive
Dès l'automne fanée,
Avec elle tu as gagné
Le ciel l'éternité.
Pour les gens ébahis
Immortel tu as fini.
Quand le pâtre s'abandonne
Au doux chant des sonnailles,
Quand le brouillard du soir
Noie l'enclos de murailles,
La nuit douce d'été
Calmement s'alanguit
Sur les bêtes endormies,
Sur le brave labrit.
Tout cela tu as connu
En taquinant la muse.
Chantons par la vallée,
Chantons les ossalois,
Gloire aux âmes bien nées,
A Pierrine la fleur.
|
Sources
