La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire



L OUS TILHOULÈS
Abets bous bist lous tilhoulès (bis)
Quin soun brabes, hardits, leuyès (bis)
Que hèn la proumenade
Capsus Peyrehourade
En tiran l'abirou.
Tou dret au deu patrou.
Tra tra tra ...

Quoan soun estats déban Pelhic (bis)
Moussu lou Coumte qu'eus a dits (bis)
Un couple de pistoles
Mes enfants, seront bonnes
Pour boire à ma santé
Vivent les tillolès !

Moussu Verdier ta ps saluda
Qu'abem lou berret a la maa
Escusatz la hardiesse
D'ue brabe jouenesse
Qui bien ta p'inbita
A la beder dansa.

Bienetz Mesdames, si bou platz
Aci qu'em d'aunestes goujats
Ne cranhetz la galèrne
Ni lou bi de citerne
Dab nous qu'am chatelier
Lou brabe tilholé.

Per proumena lou tems qu'ey bèth
Embarcats en nouste basiet
La boste goubernante
Qu'ey beroye e charmante
Per estat de paris
Qué semble deu païs.

En arribant au Pont Major
Quartiè de Baioune, la flou
Deu haut de la tilhole
Qu'an heit la cabriole
Au Pont de Panecaut
Qu'an heit lou subersaut.

Push, en réprene l'abirou
Que s'en ban dret bà sent Leou
Enseinha la jouenesse
A's banha dab hardiesse
Per aprene coum cau
A ha lou sibresaut.

Avez vous vu les tilloliers
Comme ils sont braves,hardis,légers !
Faisaient la promenade
Droit sur Peyrehorade
En tirant l'aviron
Tout droit derrière le patron.
Tra la la ..

Quand ils furent devant Pelhic
Monsieur le Comte leur a dit :
Un couple de pistoles
Mes enfants, seront bonnes
Pour boire à ma santé
Vivent les tillolès !

Monsieur Verdier pour vous saluer
Nous avons le béret à la main
Excusez la hardiesse
D'une brave jeunesse,
Qui vient vous inviter
A la voir danser.

Venez Mesdames, s'il vous plait,
Ici nous sommes d'honnêtes garçons
Ne craignez pas le grand vent
Ni le vin de citerne
Avec nous nous avons Chatelier
Le brave tillolier

Pour se promener le temps est beau
Embarquez dans notre vaisseau
Notre gouvernante
Est mignonne et charmante
Bien qu'elle soit de Paris
Elle semble du pays !

En arrivant au Pont Mayou
Quartier de Bayonne, la fleur
Du haut de la tillole
On fait la cabriole,
Au Pont de Panecaut
On fait le saut périlleux.

Puis en reprenant l'aviron
Ils s'en vont droit à Saint-Léon
Enseigner la jeunesse
A se baigner avec hardiesse
Et apprendre comme il faut
A faire le saut périlleux.