Be ja lountems joeneso
Que nou s'y a heyt cansous
Nou bédem que tristesso
E gran désoulaciou
Lou printems qu'ey tan légré
Nou m'en pot empêcha
Malgré tan de tristesso
Jou tounarey canta

Quin plasé tan agradable
D'enténé lous auseths
Canton la maytinado
Qauques airs touts nabets
S'en ban, brango per brango
Dab lurs airs tan gauyous
Que semblon que complasen
L'amou deus joens garçous

Las flous e bous parterros
Qu'es hèn espia de près
Tabé las immourtèlos
Briulétos e bialès
Las trés que représenton
Las coate de coulous
Coum hen las joénos filhos
Quan soun dap lurs amous

A bous auts p'abertechi
Lous qui ets de joens amans
Nou'p maridets goayre
Abans d'abè trente ans
Lou qui joen se marido
Sous plasés s'a jougat
Qu'at ey entenut a dise,
Que crey qu'ey bien bertat.

La perto de uo filho
Nou'p deu pas aflija
Qu'en troubarats bien d'autes
Si las boulets ayma
Aymats-las dab tendreso
E dab aunestetat
Que poudérats chens crento
Préné las qui bouilhats.

Il y a longtemps jeunesse
Qu'il ne s'y est fait de chanson
On ne voit que tristesse
Et grande désolation.
Le printemps qui est si joyeux
Je ne peux m'empêcher,
Malgré tant de tristesse
Je rechanterai.

Quel plaisir si agréable
D'entendre les oiseaux.
Qui chantent le matin
Quelques airs tout nouveaux,
S'en vont de branche en branche
Avec leurs airs si joyeux
On dirait qu'ils partagent
L'amour des jeunes garçons.

Les fleurs et les parterres
Se font regarder de près,
Aussi les immortelles,
Violettes et violiers.
Les trois représentent
Les quatre couleurs
Comme font les jeunes filles
Quand elles sont avec leurs amours

A vous, je vous avertis
Vous qui êtes jeunes amants,
Ne vous mariez pas
Avant d'avoir trente ans.
Celui qui jeune se marie
Ses plaisirs a Joué.
Je l'ai entendu dire,
Je crois que c'est bien vrai.

La perte d'une fille
Ne doit pas vous affliger,
Vous en trouverez bien d'autres.
Si vous voulez les aimer,
Aimez-les avec tendresse
Et avec honnêteté,
Vous pourrez sans crainte
Prendre celles que vous voudrez.