|
Lou tems qué desglaro
Coum uo aygo claro las oros de Diu
Que s'en ban houeytibos
Coum si èron fautibos las amous d'estiu
Tout çô qui'm démouro
N'ey qu'u goust d'amouro
Dou béroy sendè
De las flous panados bérojos maynados
Jou qu'ey l'adirè...
Arrépic
O bérojos amourétos
Arizet banhat d'azu
Qu'estou coum flourétos
Au casau de ma joentut
Mes las flous soun estadidos
L'estiu s'en ey anat
Amourétos qu'ets partidos
E l'abor qu'ey arribat.
Quinze ans qu'èro l'atje de l'amou
Boulaje dous permés poutous
A bint ans maynados jou que'p ey
Aymados d'amou lou mey dous
E causo séguro la poumo maduro
Mes tard qu'ey goustat
Mes Diu mé perdouné
Lou qui s'y abounoa a d'aquet pécat.
Au bord de l'ayguéto de l'ariu claréto
Quem'en soy anat
Mes n'ey pas tournado
La bruno maynado qui abi tan aymat
Au soum d'uo brango u merlou
Que canto l'aurost t'a l'amou
Qu'ey biengut lou dio de cambia
De bio ta nhaute cansou.
|
|
Le temps égraine
Comme une eau claire les heures de Dieu
Elles s'en vont fuyantes
Comme si elles étaient fautives les amours d'été
Tout ce qui me reste
N'est qu'un goût de mûre
Du joli sentier
Des fleurs volées jolie fille
J'ai la nostalgie...
Refrain
O jolies amourettes
Sourire baigné d'azur
Ce fut comme des fleurettes
Au jardin de ma jeunesse
Mais les fleurs sont desséchées
Et l'été s'en est allé
Amourettes vous êtes parties
Et l'automne est arrivé.
Quinze ans était l'âge de l'amour
Volage du premier baiser
A vingt ans jeunes filles je vous ai
Aimées d'amour le plus doux
Et chose sûre, la pomme mûre
Plus tard j'ai goûté
Mais Dieu me pardonne
Celui qui s'abonne a ce pêché.
Au bord de l'eau claire du ruisseau
Je m'en suis allé
Mais elle n'est pas revenue
La brune Jeune fille que j'avais tant ailmée
En haut d'une branche un merle chante
Le chant funèbre de l'amour
Est venu le Jour de changer
De vie pour une autre chanson.
|
Sources
