De Franço bòulè parti (bis)
La bère Margalide (bis)

Arrepic

Adiu Margalide,
Adiu Margalide adiu.

S’ompreja devath bèth broc (bis)
Demoure companhie. (bis)

Ved viéner bèth chevalier (bis)
Deu port de Lombardia. (bis)

Que hasètz la bèra au bòy (bis)
Soule chens coumpanhie ? (bis)

Jou’t demouri a tu, galant, (bis)
E la to(a) coumpanhie. (bis)

Que la pren peu cod deu braç (bis)
Sus son chibau l’a mise. (bis)

Tôut lou bòy que n’an passâ (bis)
Chens se jamei mot disè. (bis)

Quan estén delà deu bòy, (bis)
La bère es bouta a ridè. (bis)

Qu’arridetz la bère au bòy (bis)
Soule chens coumpanhie ? (bis)

Si v’arridetz deu chibau (bis)
O de la sère-bride ? (bis)

Non m’arridi deu chibau (bis)
Ni de la sere-bride. (bis)

Jou m’arridi de tu, galan, (bis)
De la to(a) coubardie. (bis)

Tournaretz la bèra au bòy (bis)
Cent escuts jou’vs daria ? (bis)

Non, cèrtas, non, jouen galan, (bis)
Quan me’n darés dus mile. (bis)

De France voulait partir
La belle Marguerite

Refrain

Adieu Marguerite,
Adieu Marguerite adieu

À l’ombre sous une belle aubépine
Elle attend de la compagnie.

Elle voit venir un beau chevalier
Du port (ou du col) de Lombardie.

Que faisiez-vous la belle au bois
Seule sans compagnie ?

Je t’attends, toi, galant,
Et ta compagnie.

Il la prend par le coude
Sur son cheval l’a mise.

Tout le bois ils ont passé
Sans jamais se dire un mot

Quand ils furent au-delà du bois
La belle se met à rire.

Que riez-vous la belle au bois
Seule sans compagnie ?

Vous moquez-vous du cheval
Ou du harnais ?

Je ne me moque pas du cheval
Ni du harnais.

Je me moque de toi, galant,
De ta couardise.

Reviendriez-vous la belle au bois
Cent écus je vous donnerais ?

Non, certes, non, jeune galant,
Quand tu m’en donnerais deux mille.