La vallée d'Ossau : d'Aüssaü
Culture et Mémoire




LA SHUQUETA

E lous amics de la shuquete
Dab lou Boun Diu que trincaram
E lous qui n’an bébut qu’ayguete
Entà l’in.hèrn sé n’aniràn.

Arrepic

Més quan Sent Pièrre
Ourbrirà la grane portière
Que’u diseram : Çà’i, çà’i gourmand,
Bébé lou bi blanc.

E bos autes pays de familha
Qui bous trufatz de ha l’amou
Çà-bietz ací ha la manilhe
E bébé drin dé bi deu bou.

E bos autes hemnes bielhòtes
Qui hialatz au corn deu hoec
Que siatz praubes o debòtes
Qu’aimatz a béber lou vi sec !

Arrepic

Devath l’aishete
Que pe’n batz dab l’escudelete
Toustems toustems tout en blagant
Béber lou bi blanc.

Et les amis de la boisson
Avec le bon Dieu nous trinquerons
Et ceux qui n'ont bu que de l'eau
En enfer ils s'en iront.

Refrain

Mais quand saint Pierre
Ouvrira la grande portière
Nous lui dirons : Viens, viens gourmand
Boire le vin blanc.

Et vous pères de famille
Qui vous moquez de faire l'amour
Venez ici jouer à la manille
Et boire un peu de bon vin.

Et vous femmes vieillottes
Qui filez au coin du feu
Que vous soyez pauvres ou dévotes
Vous aimez boire le vin sec.

Refrain

Sous le robinet (en bois)
Vous allez avec la petite écuelle
Toujours toujours tout en blaguant
Boire le vin blanc.

puce Sources
Un groupe de jeunes
j y
Contact
g
1