La vallée d'Ossau : d'Aüssaü
Culture et Mémoire




LOUS POUGNOUCOTZ

Pougnoucotz, (ter)
Barricotz, (ter)
Suoü glas dab la claque,
Que lou pèe nou-b glisse pas !
Prenetz garde a- chaque
Pas,

Quoand cabbat (ter)
Lou pabat (ter)
Bachatz per miragle,
Que nou-ns detz au mendre escart
U gran espectagle !
Car

Nouste soü
Qu'ey drin hoü,
Repicat en pente ;
Y si nou bachabetz dous
Marcadet ou Sente
Croutz,

Baranetz, (ter)
Quins pinnetz ! (ter)
Diu,dab aquet ayre
Tout so qui-ns amucheret !
Gare, si hè goayre
Ret !

Gusmeretz, (ter)
Tietz-pe dretz (ter)
Quoand batz en pratique ;
Labetz, au boste clic-clac,
Si-b ditz lou coo : Tique
Tac !

Au galop, (ter)
Dab l'esclop, (ter)
N'estant sus l'herbete,
Nou-b risquetz pas au penent.
Betlèu quand hè bete
Bent,

Suoü gazou (ter)
Qu'u garsou (ter)
Dab bous se hasarde
Ta, si p'eslurratz jamey,
Que sa maa pe goarde.
Mey,

Que nat truc (ter)
Malestruc (ter)
Nou-p trenque la talhe,
De poü que, ta-b renouda,
Au diable nou-ns calhe
Da !

Petites boulottes
Tonnelets,
Sur la glace avec vos sabots,
Que le pied ne vous glisse pas !
Prenez garde à chaque
Pas.

Quand dévalant
Le pavé
Vous descendez par miracle,
Ne nous donnez pas au moindre écart
Un grand spectacle !
Car

Notre sol
Est un peu fou
Repiqué en pente ;
Et si vous ne descendiez doucement
Le Marcadet ou Sainte
Croix,

Tonnelets
Quelles gambades !
Dieu avec cet air
Tout ce que vous nous montreriez !
Attention s’il fait un peu
Froid !

Petits écheveaux,
Tenez-vous droits
Quand vous allez chez une cliente :
Alors à votre clic-clac,
Si le cœur vous dit : Tic
Tac !

Au galop
Avec le sabot,
Étant sur l’herbette,
Ne vous risquez pas à la pente
Surtout quand il y a quelque
Vent.

Sur le gazon
Qu’un garçon
Avec vous se hasarde
Pour, si jamais vous glissez,
Que sa main vous garde...
Plus,

Qu’aucun coup
Maladroit
Ne vous tranche la taille,
De peur que, pour vous renouer,
Au diable nous soyons obligés de nous
Donner !


puce Sources
j y
Contact
1
1