La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire




L A BACH EN TERRE PLANE

La bach en terre plane (bis)
Bère danse j'abè (bis)

Bère danse de filhes
E de beths chibalès

La bère Margalide
Boulè ana'y dansa

Soun père ni sa mère
Nou l'y déchan alè

Jan Pétit soun beü frayre
De la guerre arribè

La pren per sa ma blangue
En danse la ménè

Aü permé tour de danse
Lou galan la n'espiè

Aü ségoun tour de danse
Lou galan la baïsè.

Là-bas en terre plane
Belle danse il y a

Belle danse de fille
Et de beaux chevaliers

La belle Marguerite
Veut aller y danser

Son père ni sa mère
Ne l'y laissent aller.

Jean-Pierre son beau-frère
De la guerre arrive.

La prend par sa main blanche
En danse la mène.

Au premier tour de danse
Le galant la regarde.

Au second tour de danse
Le galant la baise (l'embrasse)


Pierrine Gaston-Sacaze

Texte original :


Page d'accueil  |  La vallée d'Ossau  |  Plan du site  |  Préparer votre séjour
Chants d'Ossau  |  Danses d'Ossau  |  Littérature  |  Gastronomie  |  En savoir plus...


    www.ossau.org