La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire



L A BISTANFLUTE

Co qui'm deslibre la paraule,
Qu'ei lou darrè truc deu bouçou
Lou mei reiaume qu'ei la taule,
Lou bi qu'apère la cansou,
Sustout quoan ei de Jurançou.
Cadu ba soun tri,
Soun refri,
Mes lou deu me clari...

Arrépic

Qu'ei la bistanflute,
Flute, flute, flute,
Bou cop de flahute !
Truque tambouri !

Quoan la noeyt à tenut sas téles,
Aus trabateyts d'u ceu pla caut
Tan qui nou's truquen las estelos
Que cau qu'aus jogui quauque saut,
Au bralhayre de la haut.
Cadu ba soun tri,
Soun refri,
Mes lou deu me clari...

Quoan lou conscrit ba ta la guerre
De pau de ha lou pas trop court,
En audi bruni lou tounerre
Marcs qu'au coundusech a la mourt
A truques de cops de tambour.
Cadu ba soun tri,
Soun refri,
Mes lou deu me clari...

Quoan bachen enta las aribères,
Las anesquetes, lous moutous
Quoan ban au brut de las esqueres
Per batalhous, e peloutous
Atau que senhen lous pastous.
Cadu ba soun tri,
Soun refri,
Mes lou deu me clari...

Las goujates ta la danse,
A mens d'abé lou cô en houec
Enta melhe segui la cadanse
Debat lou mouchouer au soubac
Qu'an l'arratet qui hè tic tac.
Cadu ba soun tri,
Soun refri,
Mes lou deu me clari...