La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire



MON PÈRA M'A PROMÉS UN DON

Mon pèra m'a promés un don (bis)
Que'm volè dar marit baron.
Adara que vié l'ombra,

Arrépic

Que'n cau dansa leugèr
Quan lo sorelh se cocha.

Que'm volè dar marit baron
Ara m'a dada a un joen pastor.
Adara que vié l'ombra,

Ara m'a dade a u joen pastor.
Que me'n hè guarda los motons.

Que me'n hè guarda los motons.
A cada tropèth cent e dus.

A cada tropèth cent e dus.
Lo lop se'm vié minjar los dus.

Lo lop se'm vié minjar los dus.
Pastoreta on èratz-vos ?

Pastoreta on èratz-vos ?
A la cabana deus pastors.

A la cabana deus pastors.
Pastoreta, que i hasètz vos ?

Pastoreta, que i hasètz vos ?
Au joc de cartas, e aus doblons.
Adara que vié l'ombra,

Que'n cau dansa lèuger
Quan lo sorelh se coche.

Mon père m'a promis un don
Il voulait me donner un mari baron
A présent vient l'ombre.

Refrain

Il faut danser léger
Quand le soleil se couche.

Il voulait me donner un mari baron
Maintenant il me donne un jeune berger
A présent vient l'ombre.

Maintenant il me donne un jeune berger
Qui me fait garder les moutons.

Qui me fait garder les moutons.
A chaque troupeau cent et deux.

A chaque troupeau cent et deux.
Le loup s'en est venu manger les deux.

Le loup s'en est venu manger les deux.
Bergère où étiez-vous.?

Bergère où étiez-vous.?
A la cabane des bergers.

A la cabane des bergers.
Bergère qui faisiez-vous?

Bergère qui faisiez-vous ?
Au jeu de cartes et aux doublons
A présent vient l'ombre

Il faut danser léger
Quand le soleil se couche.


Chanté par le groupe A Hourcade

Doumecq-Orteig MC - Esquerra M - Fourcade A - Hourcade C - Laure L - Peyre-Lavigne AM / Bergès R - Cauhapé B
Hourcade A - Médou R - Ort J - Ort S - Lavigne M - Peyrusqué D - Soubirou P


Page d'accueil  |  La vallée d'Ossau  |  Plan du site  |  Préparer votre séjour
Chants d'Ossau  |  Danses d'Ossau  |  Littérature  |  Gastronomie  |  En savoir plus...


    www.ossau.org