La vallée d'Ossau :              
                 Culture et Mémoire



QUE I A NAU COMMAYRETES

Que i a nau commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'ua qu'a lo nas qui pela,
L'auta qu'a mau de rea.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a ueit commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'ua qu'èi cappelada,
E que put de l'alet.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a sèt commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'ua qu'a la cama tòrta
Qu'èi croishida deu pè.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a sheis commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'auta que talaracas
Au hons deu segonèr.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a cinq commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'ua qu'ei ivronha,
Pintar tostemps que hè.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a quate commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'aute que hè la puta
Dab tots los vau-arren.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a tres commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'ua tostemps peleja
Deu matin dincau ser.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a duas commairetas
Qui van har un banquet. (bis)
L'auta tostemps espia
Per trauc deu herrader.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Que i a ua commaireta
Qui va har un banquet. (bis)
De tot qu'ei amuishada
En un còp tot que hè.
Vielha, lhèva lo pè ! (bis)

Il y a neuf petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'une a la nez qui pèle,
L'autre a mal au dos.
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a huit petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'une est chauve,
Et a l'haleine qui sent mauvais
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a sept petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'une est boiteuse,
Elle a le pied cassé.
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a six petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'autre a des toiles d'araignées,
Au fond du tamis*
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a cinq petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'une est ivrogne,
Pinter toujours elle fait.
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a quatre petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'une fait la putain
Avec tous les vauriens.
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a trois petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'une toujours dispute
Du matin au soir.
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a deux petites commères
Qui vont faire un banquet.
L'autre toujours regarde,
Par le trou de l'évier.
Vieille, lève le pied ! (bis)

Il y a une petite commère
Qui va faire un banquet.
De tout elle est montrée du doigt,
Tout à la fois elle fait.
Vieille, lève le pied ! (bis)